Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Aventuriers, pèlerins, puritains. Les mythes fondateurs de l’Amérique [Compte-rendu]

Des premières implantations à Jamestown aux Pères Pèlerins du Massachussetts, Agnès Delahaye étudie les mythes fondateurs du récit national américain. Ceux-ci ont permis de construire une histoire héroïque des settlers, omettant souvent le rôle qu’ont pu jouer les peuples autochtones et les conditions économiques et matérielles qui l’ont rendue possuble.

par Emma VIGNEAULT

Antonio Gisbert, L’arrivée des Pères Pèlerins en Amérique, huile sur toile, 1864, Palais du Sénat, Madrid

Compte-rendu de DELAHAYE Agnès, Aventuriers, pèlerins, puritains. Les mythes fondateurs de l’Amérique, Paris, Passés composés, 2024, 272p.

Réalisé dans le cadre du séminaire “Sociologie politique de l’économie” et du Master 2 “Économies et sociétés”.

Introduction

Aux États-Unis, le regain conservateur marqué par les mandats de Donald Trump ravive les mythes fondateurs de l’Amérique. Ceux-ci sont alors perçus comme des idéaux de liberté, d’égalité, de progrès mais aussi comme une ode à l’expansionnisme ; masquant les dérives et le caractère destructeur induits par la colonisation de peuplement. Dans ce contexte, Agnès Delahaye met en lumière cette face de la colonisation britannique, longtemps cachée par l’historiographie dominante américaine qui effaçait l’histoire des peuples autochtones au profit d’une histoire des Wasps. La couverture de l’ouvrage place d’entrée de jeu le lecteur au centre des différents enjeux évoqués par l’historienne. Tirée du tableau Pilgrims going to church de George Henry Boughton (1867), celui-ci est volontairement coupé et centré sur un groupe de personnages divers, permettant alors de mettre en exergue la religion, la violence, mais également la précarité des settlers [1]; soit un condensé des éléments évoqués par l’autrice.

Aventuriers, pèlerins, puritains : les mythes fondateurs de l’Amérique (2024) est un ouvrage de valorisation, destiné au grand public, permettant de créer des ponts entre les différentes disciplines des sciences sociales. La réflexion d’Agnès Delahaye est nourrie des différentes disciplines qu’elle a pu étudier, ce qui la rend riche au regard de la thématique évoquée dans son ouvrage. En effet, elle a d’abord soutenu une thèse en civilisation anglaise sur le thème de l’ouvrage, puis a été sociologue des organisations, étudiant les compagnies à charte (dont il est question dans l’ouvrage) pendant neuf ans, avant de se tourner de nouveau vers l’histoire du monde anglophone.

            L’ouvrage s’intéresse à la construction des colonies britanniques, qualifiées de peuplement, c’est-à-dire des territoires dans lesquels les colons qui s’y installent ont quitté la métropole, pour ne jamais y revenir. Agnès Delahaye montre donc le processus d’appropriation par ces colons en territoire autochtone. Son approche, à la fois historique et sociologique, est assez novatrice puisqu’elle essaye d’équilibrer les perceptions des différents acteurs (à la fois autochtones et britanniques), tout en déconstruisant l’histoire des colons qui a jusqu’alors été l’un des piliers fondateurs de l’Amérique, pour éclairer le rôle des populations autochtones dans la construction de cette histoire commune. L’importance accordée au capital foncier, notamment permise par l’étude de la Compagnie de Plymouth, fait également partie de l’approche novatrice d’Agnès Delahaye. Par l’analyse de divers récits et de leur réception dans l’imaginaire collectif américain, dont les journaux de John Smith ou de John Winthrop, cette dernière tente d’expliquer pourquoi tous ces récits et événements particuliers occupent une place importante dans l’imaginaire américain, devenant alors des piliers du récit national, et comment celui-ci s’est alors construit sur le principe d’inévitabilité de la colonisation ; omettant alors le contexte historique réel et la puissance des nations autochtones. L’autrice apporte une nouvelle unité d’analyse en envisageant la colonisation comme une entreprise à part entière, permettant ainsi de remettre en cause la vision inéluctable, idéalisée et romancée de la colonisation par les Britanniques. Pour ce faire, Agnès Delahaye se concentre sur trois groupes d’individus : les aventuriers de la Compagnie de Virginie, les Pèlerins du Cap Cod et les Puritains  qui ont fondé la colonie de la baie du Massachusetts.

Méthodologie

            Agnès Delahaye recourt majoritairement à des sources primaires comme les journaux de John Smith, de John Winthrop ou de gouverneurs, mais étudie également les récits promotionnels des compagnies qu’elle étudie. Ces sources historiques sont relativement accessibles aux Etats-Unis car elles sont considérées comme des piliers fondateurs du récit national américain. Agnès Delahaye réalise notamment une étude langagière de ces sources. La chercheuse s’appuie aussi sur des sources secondaires, pour majorité écrites en anglais. L’autrice utilise aussi des tableaux tout au long de sa démonstration, permettant d’appréhender la façon dont les Européens représentaient la colonisation (et par la même occasion, leur domination sur les peuples autochtones).

            Cependant, si ces sources sont explicitées en fin d’ouvrage, elles sont regroupées par catégorie et seules les sources principales sont citées. L’autrice indique volontairement que la bibliographie est « sélective ». Cette disposition particulière, à laquelle on pourrait reprocher une moindre rigueur scientifique, s’explique par le fait que l’ouvrage a pour vocation de sensibiliser un public large à ce pan de l’histoire américaine.

Néanmoins, si Agnès Delahaye cherche à se détacher de l’historiographie américaine, en (re)donnant une place aux autochtones, celle-ci n’explicite pas les sources autochtones sur lesquelles elle s’appuie. Dans la bibliographie, on en déduit qu’elle étudie des sources secondaires puisqu’elle dit recourir aux « travaux majeurs d’histoire coloniale et autochtone » (p.198).

Partie 1 : Les aventuriers anglais et les origines du peuplement en Virginie.

Les précédentes expéditions coloniales élisabéthaines visaient à coloniser le territoire, sans s’y implanter : les intérêts des agents coloniaux demeurent en métropole et ceux-ci entretiennent un rapport instrumental et transitoire au territoire. Les échecs de ces expéditions sont à l’origine du projet anglais de peuplement durable des territoires américains, incarné par la Compagnie de Virginie créée en 1624. John Smith, à la fois aventurier et théoricien de la colonisation, en constitue l’une des figures emblématiques, bien qu’il ne soit resté en Virginie que deux ans (1607-1609).

Depuis les récits de Christophe Colomb, l’Amérique est dépeinte dans l’imaginaire occidental à travers un registre merveilleux, marqué par « la fascination pour le monstrueux et la peur de l’Autre » (p.14), associant les autochtones à la sauvagerie et au cannibalisme, ce qui légitimerait la colonisation au nom d’une mission civilisatrice européenne. A cet argument s’adjoignent des considérations économiques puisque les terres américaines, vues comme un trésor[2], nourrissent « l’appétit commercial » (p.20) des investisseurs ; et juridiques, avec notamment l’argument chrétien de res nullius, qui justifie la prise de possession de terres considérées comme non cultivées. Les discours promotionnels coloniaux recourent ainsi amplement à la métaphore du viol, vantant « les bontés généreuses de la terre d’Amérique et l’aise avec laquelle on la possédait » (p.21).

Face à la puissance commerciale espagnole, et sous l’impulsion de Richard Hakluyt, l’Angleterre élisabéthaine élabore un projet colonial en 1584 structuré autour de trois axes : « convertir les autochtones, élargir les domaines de souveraineté de la Couronne protestante anglaise et servir la nation, dans une vaste lutte idéologique, commerciale et militaire contre le roi d’Espagne, sa religion et son empire » (p.24). Ce projet implique une révision du regard porté sur les autochtones, désormais reconnus comme des intermédiaires indispensables, ce qui « projetait la possibilité d’une existence outremer productive, organisée et paisible » (p.28).

Le couronnement de Jacques Ier en 1603 relance les ambitions coloniales, qui s’organisent autour d’une structure de financement proto-capitaliste visant à partager les risques financiers importants du commerce colonial. L’installation à Jamestown en 1607 révèle cependant une contradiction fondamentale : des soldats, anciens mercenaires, formés au rapport de force, se trouvent paradoxalement dans une dépendance vitale vis-à-vis des populations autochtones qu’ils désignent pourtant toujours comme leurs « ennemis » (p.33).

Le deuxième chapitre relate l’aventure de John Smith chez les Powhatans. Dans son Histoire générale (1624), Smith se met en scène comme « le héros précurseur de la colonisation » (p.36), déformant les faits pour valoriser ses prouesses et montrer qu’il aurait réussi à dompter la wilderness et les peuples autochtones. Ces récits ont ensuite été repris et réécrits tout au long du XIXe siècle afin de stimuler l’imaginaire des futurs colons et soldats qui s’engageront au nom de l’expansionnisme colonial, participant ainsi à la construction d’un imaginaire national et expansionniste « vers l’Ouest ».

La romance entre Smith et Pocahontas occupe également une place centrale dans son récit colonial. Seule femme autochtone non effacée du récit colonial, Pocahontas est néanmoins dépeinte de manière remodelée : présentée comme une princesse ayant spontanément reconnu la supériorité anglaise, elle devient le symbole d’une colonisation « légitime et acceptée, voire désirée » (p.39) par les peuples rencontrés.

La capture de John Smith par Opechancanough en décembre 1607, telle que retravaillée dans son récit de 1624, donne naissance au mythe de Pocahontas. Smith présente l’épisode comme un acte d’amour de la fille de Powhatan en sa faveur, alors qu’il s’agissait en réalité d’un rituel d’adoption visant à enclencher une alliance commerciale et stratégique. Malgré son jeune âge, Pocahontas était une medecine woman, mandatée par son peuple pour s’adapter à la présence anglaise, ce qui explique qu’elle ait été autorisée à en apprendre la langue et les coutumes. Ce récit illustre l’une des limites fondamentales du discours colonial, qui occulte le statut et la puissance des femmes powhatans, propriétaires et détentrices d’autorité. Pocahontas est ainsi dépossédée de son rôle réel pour être réduite à « celui d’une femme, donc d’un être faible que l’on devait par conséquent posséder pour la sauver » (p.42), symbole conforme aux normes occidentales de féminité.

Une double tension traverse les écrits coloniaux lorsqu’ils abordent les Powhatans. D’un côté, leur sauvagerie est invoquée pour justifier la colonisation ; de l’autre, la survie des colons dépendant de leur aide, ils sont parfois décrits comme un peuple avancé et civilisé. Les récits soulignent ainsi leur bonne santé et l’abondance de leurs récoltes, reconnaissant que la société powhatan se caractérise par une division genrée du travail : les femmes sont responsables de la production, de la transformation et de la gestion des biens agricoles. Incompatible avec les normes occidentales qui cantonnent les femmes à des fonctions reproductives, cette réalité est néanmoins occultée au profit d’une représentation des femmes powhatans comme soumises aux hommes. Par ailleurs, si les agents de la Compagnie de Virginie reconnaissent la distinction qui existe entre relations amoureuses et mariage chez les Powhatans, la retenue sexuelle est encouragée afin de se démarquer des violences perpétrées par les conquistadors espagnols et français, et de rendre crédibles « les prétentions protestantes à répandre la vraie religion en Amérique » (p.47).

Les rapports de Smith et des fondateurs de Jamestown témoignent des tensions politiques et militaires inhérentes à l’implantation coloniale. Les colons sont contraints de commercer avec les Powhatans, organisés en une confédération d’une trentaine de tribus dont la vocation première est de mutualiser les forces guerrières. Forts du souvenir des colonisations passées et conscients de la vulnérabilité des Européens face aux conditions locales, les Powhatans perçoivent néanmoins en ces derniers un intérêt commercial à court terme : leurs outils, tels que les couteaux, offrent un gain de productivité significatif. Ils choisissent donc de cohabiter avec les Anglais pour en tirer des avantages commerciaux et politiques, tout en refusant de se laisser vassaliser par la Couronne britannique.

Malgré les liens commerciaux établis avec les Powhatans, les colons sont rapidement fragilisés par les maladies et peinent à atteindre l’autosuffisance alimentaire. Les voyages de ravitaillement du capitaine Newport aggravent la situation en ramenant davantage de colons que de vivres, accentuant la dépendance au commerce autochtone. Le pillage des villages powhatans qui s’ensuit entraîne une rupture de confiance : le chef dénonce à Smith que les Anglais ne « vien[nent] pas pour commercer, [mais pour] envahir [s]on peuple et posséder [s]on pays » (p.52). Sur le plan financier, la Compagnie de Virginie obtient une nouvelle charte en 1609 permettant une levée de fonds élargie, mais le nouveau contingent envoyé fait naufrage. L’hiver 1610 s’avère si meurtrier que les Anglais en viennent au cannibalisme (pratique pourtant associée à la sauvagerie autochtone dans les récits coloniaux[3]) provoquant une intensification de la résistance powhatan et faisant de la violence une composante à part entière du projet colonial.

Quittant Jamestown en septembre 1609, Smith en tire trois leçons qui vont orienter l’implémentation du peuplement anglais. Celle-ci ne peut s’effectuer sans violence face à des sociétés autochtones puissantes ; la priorité doit être donnée à l’autosuffisance agricole plutôt qu’au rendement commercial ; enfin, l’autonomie politique doit être accordée aux settlers, jugés plus compétents qu’une autorité métropolitaine distante.

            Le troisième chapitre traite de la fondation de la première colonie de peuplement, la Virginie, présentée comme un succès colonial anglais. Si la romance entre Smith et Pocahontas est placée au cœur du récit colonial, celle-ci permet d’occulter le fait que la fondation de cette colonie a été un véritable désastre financier et humain [4].

            Dans les premiers temps, la Compagnie de Virginie basée à Londres recrutait des engagés pour les « envoyer mourir sur une terre hostile dont ils ne maîtrisaient rien » (p.56). Les actionnaires propriétaires de la charte[5] et du capital sont éloignés de cette terre et n’accordent aucune valeur à la vie de ses habitants, contrairement aux membres du conseil colonial, présents dans la colonie. De plus, l’ordre social voulu par les métropolitains n’est souvent pas respecté. La métropole et la Virginie sont donc déconnectées.

En 1609, soit deux ans après leur installation, les colons de Jamestown ont attaqué et pillé les villages autochtones, enfreignant alors les accords conclus avec ces peuples. Cela leur a permis de s’implanter à de nouveaux endroits stratégiques de la James River, pour ainsi cultiver et contrôler les voies navigables. En 1611, la colonie compte déjà six settlements ; mais cette extension s’est faite dans une violence systématique. Elle est dénoncée par les colons libres qui rentraient en métropole, ce qui entâche la réputation de la Compagnie. Pour protéger la légitimité du projet colonial, les lois de Dale ont été promulguées sur place en 1611 puis publiées à Londres en 1612 afin de démontrer publiquement la volonté du gouvernement colonial de se conformer aux standards de l’entreprise et de répondre aux accusations liées aux pertes humaines considérables. Ces règles régulent tous les aspects de la vie coloniale, en imposant une pratique religieuse forte, en interdisant la critique du roi, les crimes sexuels étant jugés les plus graves. Enfin, les lois de Dale ont pour vocation de « préserver la sécurité des colons en régulant le commerce » (p.62). Désormais, seuls les agents de la Compagnie, autorisés par le gouvernement britannique, peuvent commercer avec les Powhatans (auparavant, tous les colons étaient en mesure).

            En 1613, Pocahontas réapparaît dans les récits coloniaux. Elle aurait cherché à renouer avec les Anglais afin de « tenter une cohabitation dans laquelle la violence et la destruction seraient minimisées » (p.63), allant jusqu’à s’installer parmi eux, prenant le nom de Rebecca lors de son baptême et épousant John Rolfe. Agnès Delahaye souligne cependant que les historiens ne disposent que des récits eurocentrés des promoteurs de la Compagnie de Virginie, qui ont réduit le parcours de Pocahontas à une adhésion volontaire à la mission civilisatrice anglaise ; fournissant ainsi une justification idéologique à la dépossession des peuples autochtones, comme en témoigne le tableau de John Gadsby Chapman, Le baptême de Pocahontas (1840). Ce mariage coïncide avec un essor commercial de la Compagnie, porté par la production de tabac de Pocahontas et de son entourage, conjuguée à une meilleure connaissance anglaise des routes navigables et des aléas climatiques de Virginie. Pour capitaliser sur cette dynamique, la Compagnie lance une nouvelle levée de fonds destinée à recruter la main d’œuvre désormais indispensable, quand bien même le tabac était associé au crime par Jacques Ier. Le tabac virginien est très demandé en métropole ; c’est pourquoi, en 1616, la Compagnie dépêche ses agents dans les villes anglaises pour organiser des loteries (cash prize), combinant divertissement public et discours promotionnels sur les promesses de la Virginie, afin de lever des fonds pour le projet colonial.

La venue de Lady Rebecca Rolfe à Londres marque l’apogée de la campagne promotionnelle de la Compagnie de Virginie, qui l’érige en symbole de la réussite coloniale. Cette assignation à une fonction représentative reflète le regard occidental porté sur les femmes, réduites à incarner une alliance entre un père et un mari. Parallèlement, en Virginie, la Compagnie ouvre son capital aux settlers[6], « des colons recrutés pour s’installer définitivement en terre américaine, qui par leurs propres moyens, financèrent leur traversée et leur installation en échange d’une terre à cultiver » (p.72) : l’implantation anglaise se poursuit sur le territoire. Ce dispositif encourage le recrutement d’une force de travail pauvre et dépendante de la Compagnie ou des investisseurs londoniens, ce qui demeure coûteux. Pour assurer le bon fonctionnement de la colonie, settlers et propriétaires doivent s’entendre au sein d’une gouvernance prenant la forme d’assemblée coloniale (la première ayant lieu en juillet 1619). Les lois martiales de la Compagnie à Londres sont reconnues, mais les colons œuvrent collectivement à stabiliser l’entreprise par une politique gestionnaire (distribution des terres, développement des infrastructures et approvisionnement).

Partie 2 : Les pèlerins du Mayflower, Pères fondateurs de la communauté nationale américaine

Cette partie relate l’histoire de la centaine de passagers du Mayflower qui se sont installés de manière permanente en Nouvelle Angleterre, en 1620. Ces migrants, connus sous le nom de « Pères pèlerins » ont été érigés en symboles de la liberté protestante en exil et plus largement en piliers de l’expérience américaine, par une série de choix mémoriels et historiographiques.

Le quatrième chapitre est consacré à la fondation de la colonie de Plymouth par les « Pères pèlerins ». À travers les figures de la Congrégation de Scrooby comme William Brewster, Richard Clyfton et John Robinson, Agnès Delahaye montre comment des calvinistes non-conformistes, influencés par le brownisme et en rupture avec l’Église d’Angleterre, ont constitué une communauté clandestine. Persécuté par la Court of High Commission en 1607, Brewster choisit l’exil aux Provinces-Unies et entraîne la congrégation à sa suite.

Of Plymouth Plantation de William Bradford (1651) est la principale source de cet épisode, qui s’inscrit dans le mythe de « la tradition de l’exil protestant dans une Europe déchirée par les guerres de religion » (p. 80). Bradford y érige la communauté en héroïne providentielle, sauvée « de la mort et de l’impiété par la Providence et la clairvoyance de ses guides religieux et séculiers » (p. 81). Ce récit fondateur [7] transforme une colonisation de nature économique en « une entreprise romantique et héroïque assortie d’une dimension évangélique » (p. 84). Contrairement à Jamestown, financée par une compagnie métropolitaine, Plymouth est davantage une « association commerciale entre une poignée d’investisseurs modestes et un groupe d’engagés » (p. 88).

Les écrits des colons, nombreux du fait de leur alphabétisation, remplissent une double fonction promotionnelle et organisatrice. Mourt’s Relation (1622) illustre cette dualité. D’une part, il s’agit de solliciter un soutien financier en valorisant les richesses naturelles du territoire ; d’autre part, d’organiser l’autorité politique afin de « prévenir les factions que cette précarité extrême faisait naître » (p. 91). Cet ouvrage, également publié en métropole, comporte le Pacte du Mayflower, rédigé par les membres les plus riches de l’équipage. Considéré comme le premier document constitutionnel américain, visant à implanter la colonie « pour la gloire de Dieu, l’avancée de la foi chrétienne et l’honneur du roi et du pays » (p. 91).

Sur le plan social, la famille constitue le pilier central du nouvel ordre colonial, les individus ne pouvant survivre seuls. Après trois expéditions de reconnaissance, les colons s’établissent dans la baie de Plymouth, dont les terres sont réparties entre chefs de famille (householders), chacun devant construire son foyer avec l’aide des engagés célibataires. Les colons reconnaissent au passage le rôle déterminant des Wampanoags, dont l’exploitation planifiée du territoire avait rendu possible leur implantation. La famille s’impose ainsi comme pilier central du nouvel ordre social, l’individu ne pouvant survivre seul. À cette logique communautaire répond la condamnation puritaine du self-love au profit du dévouement au bien commun, thème central des sermons adressés à Londres. Cette forme inédite de colonisation, soit l’implantation permanente en territoire autochtone par des familles d’agriculteurs et d’artisans anglais modestes, où « la piété et le dévouement se substituaient aux privilèges de l’ordre établi métropolitain » (p. 96), définit les colons non plus comme de simples colonists mais comme des settlers, dont l’ancrage durable dans le territoire constitue la marque distinctive.

Le cinquième chapitre, « Les settlers de Plymouth et la mémoire nationale américaine », examine les premières relations entre colons et autochtones. Les Anglais s’établissent dans la baie de Plymouth pour sa relative accessibilité : déjà défrichée et pourvue d’infrastructures de pêche, elle nécessite peu d’aménagements. En mars 1621, le chef autochtone Samoset entre en contact avec les colons et les informe de la méfiance des tribus voisines, héritée des exactions des prédécesseurs européens. Motivés par l’accès aux fourrures, indispensables au commerce, les Anglais négocient un traité stipulant la non-agression, la protection et l’aide réciproques, et l’alliance militaire en cas de menace extérieure. Ils n’y voient toutefois pas un gage d’égalité, mais une légitimation de leur domination, qu’ils mettent à profit pour explorer l’intérieur de la baie du Cap Cod et accumuler des fourrures « destinées à rentabiliser leur entreprise en métropole et à payer leurs dettes » (p. 101).

Cette coexistence contrainte avec les Wampanoags leur permet néanmoins d’apprendre à vivre sur ces terres. Paradoxalement, les écrits de settlers comme Winslow effacent cette dépendance : ils ne mentionnent que le « fruit de leur labeur » (p. 103) et dépeignent les autochtones comme des « sauvages » vivant nus et venant les « importuner » (p. 102). L’œuvre de Winslow contribue ainsi à ériger une frontière symbolique imperméable entre colons et autochtones, en occultant la collaboration et les échanges de savoirs, de biens et de pratiques qui structuraient pourtant leurs relations au quotidien.

Dans Good News from New England (1624), Winslow relate l’imposition de la souveraineté anglaise par la violence, les colons étant érigés en héros providentiels auxquels Dieu « entendait donner cette terre en héritage » (p. 105). Au-delà de cette légitimation de l’autorité coloniale, le récit construit également la figure du « bon settler », non plus par opposition aux autochtones, mais aux autres Européens, notamment les colons du Massachusetts jugés « tombés dans la sauvagerie » (p. 106). Ce modèle du settler vertueux repose sur la piété et les valeurs familiales.

Contrairement à d’autres colonies anglaises, la réussite économique et l’autonomie politique de Plymouth permettent une implantation durable. Dès juin 1621, les passagers du Mayflower obtiennent du Conseil pour la Nouvelle-Angleterre un contrat leur accordant l’exploitation de cent acres, le droit de commercer et de s’étendre sur les terres non revendiquées, ainsi qu’une reconnaissance officielle de leur corporation. L’autorité réelle émane toutefois du gouvernement colonial lui-même, dont les membres, unis par les objectifs communs de survie, de production et de commerce, prennent collectivement les décisions. En 1624, les terres défrichées ont été « distribuées équitablement entre tous les chefs de famille » (p. 108), dans un village fortifié comptant trente-deux habitations. Les settlers ont néanmoins été contraints de renégocier leur partenariat métropolitain, celui-ci limitant leur capacité à lever des fonds et donc à recruter de la main-d’œuvre ou à s’approvisionner. La correspondance de Bradford témoigne de l’incompréhension mutuelle entre colons et métropolitains, ces derniers, ignorant la misère qui régnait à Plymouth, mettant finalement fin au contrat. En réponse, les settlers réorganisent leur association en novembre 1626 sur le modèle de l’ancêtre d’une société par actions : rachat des parts métropolitaines, remboursement des dettes dues à la métropole, partage des terres et du bétail, et engagement à produire des surplus agricoles. Le paiement des échéances prend la forme d’un « monopole commercial entre quatre marchands anglais et huit colons » (p. 110), dont Bradford et Winslow, surnommés les « Old Comers ». L’année suivante, un nouveau partage plus équitable, reflétant le sacrifice collectif et les mérites individuels, consolide l’accès à la pleine propriété. La réussite de Plymouth, bien que relative, a bénéficié d’une large diffusion en métropole grâce à la circulation des récits des settlers, ce qui contribue à amplifier son rayonnement.

La notoriété des Pèlerins tient avant tout à leurs pratiques religieuses : les pasteurs, également scribes, avaient pour mission de « préserver et diffuser le patrimoine politique de la colonie auprès de chaque nouvelle vague de représentants et d’électeurs » (p. 113), faisant du passé fondateur un vecteur d’unité communautaire. L’exceptionnalisme de la Nouvelle-Angleterre se cristallise durant la période révolutionnaire, lorsque les États mobilisent leur héritage colonial pour forger une identité collective distincte de celle des Britanniques restés en métropole. A ces écrits s’ajoutent des rituels commémoratifs publics, tel le Forefather’s Day, entretenant la figure mythique des pionniers. Le Rocher de Plymouth conserve quant à lui sa fonction mémorielle malgré les tensions entre loyalistes et patriotes. Dans la première moitié du XIXe siècle, au moment de la construction républicaine, cet héritage acquiert une portée à la fois sociale et institutionnelle, les citoyens de Plymouth se présentant désormais comme les précurseurs de la nation américaine.

Dans l’imaginaire collectif contemporain, les Pèlerins du Mayflower sont indissociables de Thanksgiving, bien que cet événement soit à peine mentionné dans les écrits de Bradford et Winslow. La tradition a été en réalité progressivement construite au cours du XIXe siècle avant d’être étendue aux régions où la pratique religieuse était moins institutionnalisée. Ce n’est qu’en 1863 qu’Abraham Lincoln en fit une fête nationale, l’érigeant en symbole de paix sociale et de réussite économique providentielles, soit un instrument d’union nationale en pleine guerre de Sécession. Ce processus de mythification a fait des Pèlerins des figures emblématiques de la fondation américaine, au point que leur débarquement est souvent présenté dans les manuels scolaires comme la troisième période de l’histoire du pays[8]. En définitive, « les pèlerins du Mayflower, puritains et colonisateurs, ne sont plus l’exception religieuse qu’ils ont longtemps constituée, mais des agents parmi d’autres du lent développement de la colonisation de peuplement anglaise en Amérique, accéléré par l’indépendance et la formation de la République états-unienne au XIXe siècle, et consacré par le triomphe de sa puissance militaire et économique sur tout le territoire qu’elle a ensuite revendiqué » (p. 125).

Partie 3 : Les Puritains du Massachusetts ou le triomphe des libertés américaines.

            En 1630, la Compagnie de la baie du Massachusetts, gouvernée par John Winthrop et composée d’une majorité de Puritains s’installe dans cette baie (près de Boston), lieu jugé comme stratégique. Winthrop est l’une des figures majeures de l’histoire américaine : de condition modeste, mais guidé par son désir de propriété, il aurait réussi professionnellement et financièrement.

Le sixième chapitre est consacré à la figure du puritain John Winthrop, étudié à partir de ses archives familiales. Fils d’un drapier en quête d’ascension sociale, Winthrop intériorise très jeune « le sens du devoir et du travail et le désir d’œuvrer à l’accroissement de [sa] fortune, de [son] statut et de [sa] réputation » (p. 131), aspirant à devenir « entièrement autonome (wholly by myself) » (p. 134). Conscient de son infériorité sociale et financière, il cherche à la compenser par « un regain de ferveur et de discipline » (p. 136). En 1623, alors clerc et avocat à Londres, il aurait reçu la parole divine l’invitant à s’établir en Irlande. Mais en 1629, les frasques de son fils Henry viennent menacer sa réputation et son statut de Lord, fragilisant tout ce qu’il avait bâti en Angleterre.

Winthrop rejoint donc la Compagnie du Massachusetts au printemps 1629. D’après ses écrits, il se serait exilé en Amérique pour retrouver une liberté religieuse, menacée par le pouvoir royal anglais. Ayant lu les écrits promotionnels et les récits des échecs coloniaux précédents, Winthrop était averti qu’il ne s’engageait pas dans un projet de réussite à court terme. En mars 1629, la Compagnie a reçu une charte royale, donnant aux propriétaires la propriété pleine et entière sur leur territoire et les ressources qui s’y trouvaient. Ainsi, en rejoignant la Compagnie, Winthrop s’inscrit au sein d’une entreprise dotée d’une souveraineté quasi absolue sur les territoires qu’elle était amenée à s’approprier, sous réserve que sa gouvernance se montre à la hauteur d’une telle mission. La réussite du projet colonial devient son leitmotiv, c’est pourquoi Winthrop est élu gouverneur en octobre 1629.

L’implantation a été un succès grâce à une politique gestionnaire parvenant à équilibrer besoins en main-d’œuvre et subsistance des ouvriers. L’agriculture devenant vivrière, elle rend rapidement la compagnie solvable. Dès l’automne 1629, les membres fondateurs réussissent à « combiner l’investissement financier dans le recrutement des engagés (artisans, médecins, pasteurs et arpenteurs) avec l’investissement foncier dans une terre américaine » (p. 145). Le soutien public pouvait prendre la forme d’un don au fonds d’affrètement ou de l’achat d’une action donnant droit à 250 acres et promettait un retour sur investissement au bout de sept ans. La solidarité constitue un principe fondateur : lors de l’« accord de Cambridge » d’août 1629, les settlers s’engagent à « tout risquer ensemble et se montrer solidaires les uns envers les autres » (p. 146). Ce même mois, la Compagnie de la baie propose de transférer son gouvernement au sein de la future colonie, garantissant ainsi une gouvernance autonome et une indépendance fondée sur la pleine propriété. Des inégalités persistent néanmoins entre grands investisseurs, petits actionnaires et engagés célibataires. Ces derniers étant marginalisés du fait de leur faible nombre, la figure familiale est hégémonique du modèle de settlement. Par ailleurs, « la religion continuait d’être la garantie de la vertu des colons et de l’ordre des valeurs que préserveraient leurs dirigeants » (p. 147), permettant de répondre aux accusations de séparatisme.

Le septième chapitre est consacré à Winthrop devenu gouverneur de la société settler du Massachusetts. Dans ses écrits, il cherche à mettre en valeur la signification historique de la colonisation anglaise et les défis propres à sa gouvernance, afin d’ancrer son entreprise et ses établissements dans la conscience des milieux métropolitains, alors peu sensibles au commerce américain. En effet, si Winthrop a besoin d’utiliser des écrits de propagande, cela souligne le faible intérêt de la métropole envers son commerce colonial (et ce en dépit de l’existence du commerce triangulaire).

L’équipage embarqué avec Winthrop en 1630 compte huit cents personnes, dont les deux tiers des hommes étaient accompagnés de leur famille. L’hiver a été meurtrier (plus de deux cents personnes périssent), provoquant le retour en métropole de certains engagés, qualifiés de « déserteurs » par Winthrop. Dans un discours à tonalité providentielle, celui-ci présente les épreuves surmontées comme « le fruit d’une collaboration étroite entre Providence bienveillante et colonisateurs vertueux » (p. 150), la réussite de l’implantation relevant autant de la grâce divine que d’une politique gestionnaire rigoureuse. Les établissements coloniaux, tous autonomes, sont organisés selon un modèle uniforme : une assemblée de propriétaires fondateurs, progressivement ouverte aux nouveaux entrants et à leurs descendants, exerce des responsabilités locales tout en assurant le développement individuel par l’exploitation des terres en propre. Ces propriétaires, dépourvus de noblesse et donc de toute autorité naturelle, accèdent à la magistrature par élection au sein de la Compagnie.

Pour asseoir et légitimer leur pouvoir, les magistrats ont produit de nombreux discours. Dans celui sur la « charité chrétienne » (1630), Winthrop expose la nécessité d’une société corporatiste « dont le capital était la terre et dont la réussite économique s’inscrivait entièrement dans l’intérêt collectif, malgré les différences de capital et de moyens entre les membres libres ou engagés » (p. 153). La « justice » constituait le fondement de cette société puritaine : en garantissant l’équité territoriale et civique, les magistrats faisaient adhérer les settlers à une vision unifiée du bien commun (commonwealth). Les congrégations incarnaient concrètement cette association foncière, les colons se réunissant chaque semaine dans une meetinghouse pour prier et délibérer de leur vie commune, politique et religion étant étroitement imbriquées. Sur le plan économique, la viabilité de la Compagnie reposait sur le remboursement de ses dettes envers la métropole, le financement de la main-d’œuvre spécialisée et de l’approvisionnement en biens essentiels, ainsi que sur l’intégration aux circuits du commerce atlantique [9]. L’élite fondatrice encadrait étroitement les échanges commerciaux, les prix et les salaires par voie législative, afin de stabiliser la balance commerciale et d’assurer la durabilité de l’agriculture et de l’élevage. Cette gestion rigoureuse permit aux settlers d’atteindre la solvabilité à la fin des années 1640 et de s’insérer dans les réseaux commerciaux atlantiques, jusqu’aux Caraïbes et en Espagne, favorisant ainsi leur enrichissement personnel.

Pour légitimer la présence de la Compagnie, Winthrop occulte les intérêts des autochtones, construisant ainsi performativement la domination des settlers. Le sceau de la Compagnie réduit la figure autochtone à un peuple « à la fois présent sur le sol que s’appropriait par sa Charte la Compagnie et déjà soumis à sa souveraineté puisqu’il implorait son secours » (p. 160). En « invitant » les settlers à s’installer sur leur propre territoire, cela confèrerait au gouverneur une autorité politique de représentation. Winthrop instrumentalise également les pertes des rudes hivers 1632 et 1633 pour légitimer l’appropriation territoriale, y lisant une logique providentielle : la dévastation des populations autochtones et la survie des colons n’étaient pas appréhendées comme liées par la violence coloniale, mais interprétées comme le signe divin que la mission des settlers de « répandre la vraie religion » (p.163) (non pas convertir les autochtones, mais multiplier les églises et villages anglais) était légitime.

Comme à Plymouth, le consensus expansionniste implique le recours à la violence pour combattre « les ennemis du « commonwealth » (p. 164) et garantir une implantation durable : la violence est institutionnalisée et pleinement intégrée à la gestion du projet colonial. Cette consolidation permet d’enclencher une seconde étape : la création d’infrastructures de transport destinées notamment à capter le commerce de fourrure. La découverte du corps décapité de John Oldham [10]en 1636 fournit le prétexte à l’établissement d’une défense commune à l’ensemble des implantations anglaises de la région contre les Natives, afin d’affirmer leur « supériorité stratégique » (p. 166). Winthrop est ainsi le premier settler à inscrire la conquête anglaise de l’Amérique dans une logique d’inévitabilité, en la chargeant d’une téléologie providentielle au service de la réussite politique et économique du projet colonial.

La violence coloniale s’étend jusqu’à réduire en esclavage des populations autochtones, vendues en Virginie ou dans les Antilles. Un jour d’action de grâce fut ordonné en novembre 1637 pour « remercier Dieu d’avoir “assujetti” l’ennemi indien et permis aux colons d’imposer leur justice et leur souveraineté en vue d’une “habitation paisible” » (p. 168). Cette dernière prend davantage la forme d’un rapport de sujétion entre une corporation souveraine (la Compagnie) et ses « sujets », plutôt que d’un accord entre « confédérés » égaux : une protection militaire étant promise en cas de conflit entre villages. En 1638 puis en 1642, les « colonies unies » de Nouvelle-Angleterre [11] se dotent d’une compagnie militaire (artillery company) et d’un accord d’entraide militaire et sociale, permettant notamment de réguler le rythme des nouvelles implantations. Ces dynamiques se complexifièrent lorsque le conflit métropolitain entre royalistes et puritains vint perturber les équilibres des marchés atlantiques. À sa mort, le gouverneur Winthrop avait néanmoins accompli sa mission : il laissait une compagnie solidement ancrée dans le territoire, devenue commonwealth, et une architecture constitutionnelle considérable qui constitue son principal héritage.

Le dernier chapitre met en lumière l’héritage de Winthrop dans l’histoire américaine.

            L’engagement religieux des premiers settlers tend à transmettre une vision idéalisée de la colonisation, fruit d’une « immigration pieuse et industrieuse » (p.172) attirée par le discours tenu par la Compagnie de la baie. La religion structure donc de manière importante la société nouvelle des premiers settlers. Les fonctions de pouvoir ont été progressivement définies et séparées puisque « les pasteurs se chargeaient des âmes, les gouvernants du commerce et des territoires » (p.173), en suivant les principes de bien commun et de sécurité. Ainsi, la survie du peuple settlers serait conditionnée au travail de tous et à l’expansion. Winthrop, lui-même puritain, devient peu à peu un gouverneur dédié à l’expansion de la société settler.

            Aucun des colons n’était noble. Ils se sont tous affranchis du pouvoir royal en acquérant la propriété pleine et entière de leur corporation : dès 1637, le rejet du privilège aristocratique constitue un combat de tous les instants, tant pour le gouverneur que pour la Compagnie. Pouvoirs économique et politique s’entremêlent puisque la charte stipule que le gouvernement devait être élu par les membres de la corporation afin de la servir. Or, cela a permis peu à peu d’exclure les « propriétaires absents » qui ne respectaient pas la logique du peuplement (en ne respectant pas notamment les principes de la famille et de l’autorité des propriétaires exploitants). Puis, dans les années 1640, les gouvernants du settlement se sont peu à peu affranchis de la charte, de sa common law et des traditions féodales anglaises en rédigeant les lois du Massachusetts. Ce code s’applique à tous les résidents et est un document constitutionnel qui organise également la distribution des terres et le droit du commerce. Tout cela permet aux magistrats de veiller à « l’équilibre entre le pouvoir et les intérêts des membres de la corporation qui dirigeaient les villages et les églises et la gestion des frontières extérieures et intérieures du settlement au service de tous les habitants » (p.178), mettant ainsi en place un ordre social dédié à l’expansion.

            Or, cet ordre social a avant tout bénéficié aux magistrats et aux colons qui sont parvenus à augmenter leur capital foncier et commercial pour entrer dans la corporation. Tous adhéraient à l’idée que l’engagement colonial serait in fine récompensé par l’autonomie foncière ou financière de tous les hommes (et pas seulement des premières générations de settlers), envisageant ainsi de peupler le territoire de manière durable. La mise en scène de l’histoire et la reprise de figures emblématiques comme Winthrop ont permis de justifier les décisions successives des gouvernements au fil des générations, permettant de consolider une société en perpétuel renouvellement.

            Par ses nombreux récits, Winthrop a acquis une popularité incontestable en Nouvelle-Angleterre qui a perduré jusqu’à la révolution. Encore aujourd’hui, ses écrits, et notamment son Journal demeurent des piliers fondateurs du récit national, Winthrop étant même baptisé « père du pays » depuis la fin du XVIIème siècle. Cependant, sa figure est romanticisée et instrumentalisée selon les besoins de l’époque : il a été utilisé pendant la révolution pour promouvoir une histoire glorieuse des settlers, puis par Tocqueville pour démontrer à quoi ressemblait l’expression des libertés civiles et religieuses.

            Winthrop a donc progressivement été érigé en véritable figure nationale, tant pour sa contribution aux institutions que pour puritanisme, pilier des mythologies américaines. Cependant, bien qu’il soit très populaire, il peut néanmoins également susciter la haine de certains Américains. La plupart des travaux historiques qui visent à retracer les racines de la modernité et de la croissance américaines sont forcées de s’intéresser aux sources premières de la colonisation, et donc, de commencer par l’étude de sources religieuses qui ont amplement contribué à former et structurer les colonies, travail qu’a notamment effectué Agnès Delahaye.

Évaluation critique

            La grande force de l’ouvrage d’Agnès Delahaye réside dans sa capacité à avoir su se détacher de l’histoire coloniale dominante, en replaçant au centre le contexte économique, tout en ayant équilibré les perceptions britanniques et autochtones. Cette réflexion est le résultat d’une étude croisant diverses disciplines qu’a pu approcher Agnès Delahaye dans son parcours scientifique telles que la sociologie, l’économie, la science des organisations[12], l’histoire mais aussi la civilisation anglaise. Aborder l’histoire coloniale britannique d’un point de vue davantage sociologique s’avère rare et fort intéressant, permettant de contraster avec le paradigme historiographique américain dominant[13]. Rappelons toutefois qu’un tel travail n’a été rendu possible en grande partie que par le fait qu’Agnès Delahaye soit une chercheuse européenne et non états-unienne. Si tel avait été le cas, il aurait été plus difficile (voire impossible) pour elle de se détacher totalement des prénotions liées à l’ancrage et la domination du récit colonial qui héroïse les settlers. Cet ouvrage permet donc de souligner que la recherche scientifique peut être entravée et biaisée, ou au contraire autorisée selon le contexte institutionnel dans lequel elle se déploie.

Néanmoins, bien qu’être européenne a permis à Agnès Delahaye de se détacher du paradigme historiographique dominant, cela s’est aussi avéré être un obstacle. En effet, une telle thématique de recherche est souvent considérée par les chercheurs américains comme étant leur « chasse-gardée », conduisant à une certaine autocensure de la part des chercheurs étrangers, mais aussi à une relative mise à l’écart par les pairs américains, comme a pu le souligner Agnès Delahaye au moment de la discussion de son ouvrage en séminaire.

            L’ouvrage d’Agnès Delahaye se veut un ouvrage de vulgarisation : par son écriture agréable, elle parvient à simplifier des idées et concepts scientifiques de manière claire pour les transmettre au plus grand nombre. Elle ne se contente pas de transmettre des faits mais cherche à les incarner en recourant à l’analyse de tableaux, de journaux mais aussi de récits d’époque. De fait, l’autrice déploie une vision pragmatique des sciences sociales, permettant de sensibiliser un large nombre de lecteurs aux enjeux de la recherche. C’est donc pour cette raison que l’autrice préfère le terme de valorisation à celui de vulgarisation.

            Cependant, vulgarisation ne veut pas dire absence de rigueur scientifique. Agnès Delahaye s’attarde à définir clairement les concepts qu’elle propose, clarifiant à plusieurs reprises la distinction entre la colonisation d’exportation ou d’extraction des richesses locales (image de la colonisation telle qu’on l’emploie habituellement) et la colonisation de peuplement (dont il est question dans l’ouvrage). Cette finesse d’analyse se perçoit également dans sa volonté de ne pas traduire les concepts tels que settlers, wilderness. Si on peut lui reprocher ces anglicismes, on comprend rapidement qu’ils sont nécessaires : aucun équivalent français n’existant, les traduire reviendrait à affaiblir ou déformer le sens dont ils sont porteurs. Cette approche permet également d’apporter des nuances à son analyse : ainsi, au sein des « colons », il devient possible de distinguer les settlers, soit les colons britanniques qui partent de la métropole pour ne jamais revenir, des agents coloniaux qui travaillent pour une commission en métropole et dont les intérêts restent engagés en métropole. En envisageant la colonisation comme une entreprise et en utilisant les concepts qu’elle a pu étudier en science des organisations, Agnès Delahaye envisage la colonisation dans sa dimension relationnelle, ce qui permet de faire émerger différentes sous-catégories et rapports de pouvoir au sein des grandes catégories que peuvent constituer les « colons » et les « autochtones ». Cela permet également de souligner que la colonisation de peuplement est le fruit d’intérêts privés, s’inscrivant parfois à l’encontre du gouvernement britannique[14].

            Néanmoins, sur ce point, il serait possible d’ajouter l’absence de sources historiographiques concernant certains faits historiques. Certes, l’ouvrage de vulgarisation permet de se familiariser avec un champ de l’histoire américaine mais cela ne se suffit pas à lui-même pour un lecteur qui chercherait à approfondir certains points. De plus, alors même que l’ouvrage permet de découvrir l’histoire des settlers, certaines références historiques assez pointues, comme l’expédition de Gilbert en 1583 présentée seulement par l’expression de « lettres patentes » (p.122) auraient peut-être demandé une explicitation, du moins en note de bas de page. Cependant, le propos général reste tout de même relativement accessible sans connaître ces références historiques.

            L’ouvrage resserre la focale des violences commises par les settlers sur quelques décennies alors que la politique quasi génocidaire menée par ces individus s’est étirée sur une durée bien plus longue. Si cette dimension est relativement absente de cet ouvrage (pour des raisons pratiques), Agnès Delahaye a ouvert le champ chronologique dans d’autres articles scientifiques. Elle montre notamment que l’histoire du peuplement permet de décentrer le regard des récits exceptionnalistes de la Révolution américaine, généralement construits autour des élites intellectuelles de la côte Est pour réorienter l’analyse vers les zones de contact en périphérie des colonies, où la violence entre Européens et autochtones n’a pas cessé avec la Révolution[15]. Cependant, même si l’autrice souligne la longue durée de l’appropriation territoriale par les settlers, elle insiste sur le fait que le processus de peuplement doit nécessairement être historicisé et replacé dans le contexte géographique auquel il appartient. Le concept de peuplement ne pourrait être généralisé à toutes les aires géographiques américaines.

            Cette volonté de ne pas généraliser, ni de globaliser son propos pourrait expliquer en partie pourquoi Agnès Delahaye ne fait pas forcément le lien avec d’autres entreprises coloniales et a quelque peu botté en touche au moment de la discussion lorsqu’une question sur le commerce inter-colonial lui a été posée. En effet, les colonies américaines commerçaient par exemple avec les colonies situées dans les Caraïbes, point qui n’est pas évoqué dans l’ouvrage.

            Si Agnès Delahaye insiste sur le fait que les settlers n’étaient pas adaptés à l’environnement dans lequel ils se sont installés, souffrant du froid, des maladies et de problèmes de récoltes, elle n’évoque que très peu voire pas les maladies apportées aux élevages autochtones du fait de l’implantation durable de ces Britanniques[16]. Les notions de « clash des communs », mais aussi « d’accumulation par dépossession » auraient donc pu être pertinente pour compléter son analyse. En effet, le « clash des communs » aurait pu rendre compte du fait que la colonisation de peuplement est en réalité un affrontement des différents environnementalismes : settlers et autochtones n’entretiennent pas le même rapport à leur environnement. Cette notion aurait pu compléter le passage où la chercheuse évoque l’argument de res nullius dans le chapitre 1 : les settlers justifient la colonisation par le fait qu’ils considèrent que les autochtones ne cultivent pas la terre. Or, la suite de l’ouvrage montre bien que les autochtones maîtrisent et cultivent la terre, mais d’une façon différente que les Européens.

            Le concept d’accumulation par dépossession, quant à lui, est un concept de socio-économie qui synthétise une partie de la démonstration d’Agnès Delahaye, tout en s’inscrivant dans son champ disciplinaire. En effet, l’accumulation de l’entreprise coloniale n’a été rendue possible que parce que les settlers ont appris des autochtones, leur permettant par la suite de s’accaparer leurs territoires. C’est donc la dépossession territoriale des autochtones qui a permis de faire grandir les compagnies coloniales, rendant possibles pour les Britanniques un peuplement durable dans ces colonies.

            Enfin, l’autrice évoque le concept de propriété pleine et entière que mettent en place les settlers. Il pourrait être intéressant dans un second temps d’étudier le degré de conscience et la perception que pouvait avoir ces colons d’une telle propriété, qui leur était difficilement atteignable lorsqu’ils étaient encore en métropole. Malgré les difficultés de l’implantation, ont-ils connu une mobilité ascendante, du moins subjectivement[17] ?

Conclusion personnelle

            A la seule lecture du titre, je pensais me plonger dans un récit historique retraçant les grands mythes fondateurs de l’Amérique tels que je les connaissais, sous l’angle de la « Frontier ». Je ne m’attendais pas à envisager la colonisation comme étant une entreprise : cela a donc changé ma façon de considérer les faits historiques. En effet, la discipline historique peut parfois transmettre une vision presque « naturalisante », de cause à effet, des faits. Or, Agnès Delahaye montre bien que ceux-ci ne vont pas d’eux-mêmes : le peuplement ne va pas de soi, il est le fruit d’une longue construction et d’échanges entre acteurs. Il convient donc, dans tout travail de recherche, de prêter attention à la fois à la dimension relationnelle du groupe étudié (en son sein et ses interactions avec les autres groupes), au sens donné aux actions par les individus, mais aussi au contexte institutionnel et temporel.

            En montrant que le concept de colonisation est un mot valise, Agnès Delahaye souligne l’importance de toujours définir et qualifier, affiner les termes que l’on emploie. Cela permet de prendre en compte les spécificités du contexte ou du groupe social que l’on étudie. Travaillant cette année sur la notion de « talent » qui recouvre une pluralité de réalités, une telle rigueur s’avère nécessaire.

            Aussi, concentrer l’étude sur trois cas très précis permet au lecteur de réellement entrer dans la recherche ; ce qui lui permet d’être aisément transmise et donc d’atteindre son but premier. Si chaque fait étudié demeure propre à un contexte, la monographie s’avère pertinente pour analyser la société globale et bien comprendre tous les enjeux et rapports de pouvoir propres à une organisation.


[1] La scène enneigée et hostile rappelle les rudes hivers auxquels ont dû faire face les premiers settlers. On peut y voir une dizaine de puritains, certains étant armés, se rendant à l’église (comme l’indique le titre du tableau).

[2] Par exemple, la gravure Quand Colomb débarque aux Indes (de Bry, 1594) représente des autochtones, dévêtus offrant des cadeaux à Colomb, richement vêtu et armé : cela semble symboliser à la fois la soumission des autochtones aux colons européens, mais également la richesse qui advient directement

[3] Toutefois, si les récits coloniaux relatent dans leurs récits le cannibalisme des peuples autochtones, celui-ci n’est pas prouvé d’un point de vue historiographique. Cela participe donc de la construction d’un discours colonial visant à représenter ces peuples comme « non-civilisés ».

[4] Seuls 1200 Anglais sur 6000 envoyés ont survécu, quand il n’y a pas de chiffre exact pour les populations autochtones.

[5] La charte royale est un document délivré par le pouvoir royal, délégant à une compagnie le droit d’explorer, d’exploiter les ressources du territoire et de commercer. Détenir une charte royale permet d’acquérir un pouvoir de monopole sur les ressources coloniales.

[6] Jusqu’alors, le capital de la Compagnie étaient détenus seulement par des individus restés en métropole.

[7] Le tableau Embarcation des pèlerins de Robert Walter Weir (1843) en constitue l’illustration emblématique.

[8] Les deux premières périodes fondatrices de l’histoire du pays étant la découverte de Christophe Colomb en 1492 et l’expédition de Humphrey Gilbert vers l’Amérique en 1583 qui a décrété que les terres environnantes au port de St John’s appartenaient à l’Angleterre et qu’il en serait le gouverneur.

[9] Pelleteries (préparation des peaux pour les transformer en fourrure), pêche et bois constituant les principales ressources exportables.

[10] Marchand, il est l’un des premiers colons puritains du Massachusetts. En 1634, il fonde Wethersfield, la première colonie anglaise sur la rivière Connecticut.

[11] Boston, Plymouth, Providence et Springfield.

[12] DELAHAYE, Agnès, « Commerce and Settlement: rethinking Early New England History. XVII-XVIII », Revue de la Société d’études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles, 2020, La Force du commerce, 2020 (77)

[13] ROWLINSON, M. et DELAHAYE, A. (2009), « The cultural turn in business history », Entreprises et histoire, 55(2), 90-110.

[14] DELAHAYE, Agnès, PEYROL-KLEIBER, Elodie, ROPER L. H., VAN RUYMBEKE Bertrand (Dir.), Agents of European Overseas Empires : Private Colonisers, 1450-1800, Manchester University Press, 2024, Seventeenth- and Eighteenth-century Studies

[15] DELAHAYE, Agnès, « La révolution américaine sous le prisme du peuplement », Journal of Constitutional History – Giornale di Storia Costituzionale, 2025, 2025 (49), pp.101-114.

[16] GREER, Allan, Property and Dispossession. Natives, Empires and Land in Early Modern North America, chap. 7, « The Colonial Commons », Cambridge, Cambridge University Press, 2018, 450 p.

[17] DURU-BELLAT, Marie et KIEFFER, Annick, « Les deux faces – objective/subjective – de la mobilité sociale », Sociologie du Travail, 2006, p. 455-473


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Vincent Gayon (1 octobre 2026). Aventuriers, pèlerins, puritains. Les mythes fondateurs de l’Amérique [Compte-rendu]. Sociologie politique de l'économie. Consulté le 15 novembre 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/16vay


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.